MYSLÍV | Destinace Pošumaví

Damals, im Jahr 1144, stiftete König Vladislav II. diesen Orden. ein Wald- und Sumpfgebiet mit einer Fläche von 42.000 ha, von Zdemyslice bis Zdebořice na Plánicka. 275 Jahre lang befruchtete und verbesserte dieser Orden das Territorium und verbreitete die Zivilisation.

Noch im 16. Jahrhundert wird Myslív als „Myslevo“ geschrieben. Der lokale Name leitet sich vom Personal Myslej oder Myslev ab, was wörtlich bedeutet: Denke und bewache!

Die Dominante des Dorfes ist die ursprünglich romanische Kirche Mariä Himmelfahrt aus dem Ende des 12. Jahrhunderts.

Im Jahr 1935 entdeckte Ladislav Stehlík bei Ausgrabungen im Rahmen des Baus eines Lagerhauses an der Stelle, an der sich die Leichenhalle und der ursprüngliche alte Friedhof befanden, Skelettgräber und darin aceförmige Ohrringe aus der späten Burgzeit des 11. bis 12. Jahrhunderts.

Im Jahr 1560 teilten sich die vier Söhne Adams aus Sternberk den väterlichen Besitz und erbten den Besitz des Nepomuck-Klosters. Zu dieser Zeit gab es in Myslív 14 sesshafte Menschen (Einwohner). Sie hatten ein festes Gehalt und Weidearbeit für Fisch und Bier.

Im Jahr 1584 gab es in Myslív 10 Bauernhöfe und 5 Hütten, die direkt an die Kirche gezahlt wurden. Der Höfling war Müller auf dem nahegelegenen Bauernhof mit der Mühle „Čínov“ in Nové Dvor, der früher Chotěšov hieß. Weitere Müller waren Matěj Baníř und J. Janda. Interessant ist, dass nur Untertanen aus Dolní Myslív zur Arbeit verpflichtet waren. Ältere Siedler aus der Klosterzeit waren vermutlich von der Arbeit befreit und zahlten nur Gehälter.

Im Jahr 1637 kam es in der Region zu einer Pest. An der Grenze von Měslívské und Něhodívské, in der Nähe des Feldes „Kazy“, sollte sich ein Pestfriedhof aus einer Zeit befinden, als der Platz um den Friedhof nicht mehr ausreichte.

Es gibt zwei Daten für die Gründung der Schule, entweder bereits 1388 oder erst 1646. Es ist noch nicht bekannt, welche davon richtig ist. Im Schulgedenkbuch heißt es, dass es 1792 in einem kleinen Holzgebäude im Park im Oberdorf über dem heutigen Gefallenendenkmal ein Ein-Klassenzimmer gab. Die „Alte Schule“ wurde 1810 unter der Kirche erbaut und beherbergt heute das Gemeindeamt. Die „Neue Schule“ wurde 1880 erbaut und 1960 um einen Überbau erweitert. Es entstanden 2 Klassenräume, ein Chorraum und ein Raum für die Gruppe. Eine weitere Reparatur der Schule erfolgte 1976.

Im Jahr 1892 wurde die Freiwillige Feuerwehr gegründet.

Die Kampelička Reserve Society wurde 1898 gegründet. Sein Büro hatte er zunächst im Pfarrhaus, von dort zog er zur Familie Blažk und ab 1935 befand er sich in einem eigenen Gebäude, das Vojtěch Řežábek aus Nepomuk gegenüber der „Neuen Schule“ errichten ließ. Bei den Ausgrabungsarbeiten wurden Bronzeschnallen gefunden, die im Museum in Horažďovice aufbewahrt werden.

Im Jahr 1901 wurde in Myslív eine Gendarmeriestation eingerichtet, zunächst im Haus U Blažků, dann im Jahr 1910 in das Haus Nr. 22.

Im Jahr 1908 wurde in der Hütte Nr. ein Postamt eingerichtet. 5 U Brožíků, dann U Pošťáků, von dort zog er in die alte Hütte „U Vodičků“, in der Ecke U Noháčků, wo auch der Postmeister wohnte. Von dort zog er wieder nach Nr. 25, im Jahr 1938 zum Schulgebäude, wo 1940 ein Telefon installiert wurde. Im Jahr 1940 zog das Postamt nach Čihanky und ab 1967 in ein eigenes Büro im alten Feuerwehrhaus.

Im Jahr 1908 wurde auch eine Uhr für den Kirchturm angeschafft.

Im Jahr 1910 wurde die Nationale Einheit Pošumavská gegründet.

Im Jahr 1924 wurde ein Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs aus Myslív und Umgebung errichtet. Das Denkmal für die 14 Gefallenen von Myslív und Umgebung wurde von Vereinen finanziert und kostete 7.000 CZK.

Im Jahr 1931 wurde in Myslív Elektrizität eingeführt.

Im Jahr 1936 wurden in Hlinovny und Drahy Teiche angelegt. Im selben Jahr kaufte die Feuerwehr eine Motorspritze von der Firma Mára aus Tábor.

Im Jahr 1942 wurden zwei Glocken, die Wenzels- und die Josefsglocke, vom Kirchturm entfernt und zum Einschmelzen geschickt

Im Jahr 1945, nach Kriegsende, beherbergte Myslív zunächst Truppen der amerikanischen Armee und dann Truppen der Westtschechoslowakischen Panzerbrigade.



Das wichtigste Denkmal in Myslív ist die Kirche Mariä Himmelfahrt aus dem Jahr 1384 mit einem ursprünglich romanischen Kern, der später im gotischen Stil umgebaut wurde. Der ursprüngliche, älteste Teil des Heiligtums soll ein gotischer Chor (Presbyterium) gewesen sein, doch bei späteren Reparaturen wurden unter dem Putz in den Wänden des Kirchenschiffs romanische Bögen entdeckt. Auf der Südseite wurde ein wunderschönes Steinportal freigelegt, und auf dieser Grundlage wurde entschieden, dass das ursprüngliche Gebäude das Kirchenschiff war, und man kam zu dem Schluss, dass nach der Zerstörung des Nepomuck-Klosters auch einige Mönche im Heiligtum und in der Kirche Zuflucht suchten Das Kirchenschiff mit den hoch angebrachten kleinen Fenstern diente als fester, uneinnehmbarer Schutzbau. Die Kirche wurde 1730 im Barockstil umgestaltet. In der Kirche wurden auch Reste von Originalgemälden aus dem 15. Jahrhundert entdeckt. Im Presbyterium wurde ein Gemälde restauriert, das einen gotischen Altar mit sieben Türmen und einer echten Nische namens Sacrarium darstellt, in der religiöse Gefäße aufgestellt werden. Im Jahr 1893 wurde die Haupttür der Kirche unter dem Turm für die Errichtung des Heiligen Grabes zugemauert. Ursprünglich war die Kirche von einem Friedhof umgeben, der jedoch im 18. Jahrhundert auf Anordnung von Joseph II. errichtet wurde. abgesagt. Im Jahr 1785 weihte Pfarrer Ondřej Krška den neuen Friedhof „Pod Jandečkojc“.

Eine der bedeutendsten Persönlichkeiten, die in Myslív lebten, ist der Lehrer und Dichter Ladislav Stehlík.

Ladislav Stehlík wurde am 26. Juni 1908 in Bělčice geboren. Er absolvierte ein Lehrerinstitut und unterrichtete von 1930 bis 1945 an der Schule in Mnysevo. Die lokale Landschaft und insbesondere das Dorfleben inspirierten ihn zum Schreiben mehrerer Gedichtbände. Am bekanntesten wurde der Blühende Dorn (1936), der die Schönheit und das schwierige Schicksal der Region symbolisierte. Er schrieb auch Zpěv k zemi (1936), Kořeny (1938), České spring (1940) und Madonna (1943) in Myslív und begann mit dem Schreiben der Sammlung Wormwood (1949).



Er nahm auch einen autobiografischen Zyklus, Sní mez vrchy krajina (Sní mez vrchy krajina), in seine Gedichtsammlung Voněly vodou večery (1956) auf, die er seiner Frau als Erinnerung an seine Jahre als Lehrer in Měsív widmete. Seine Eindrücke und Erlebnisse von seinen Auslandsreisen fasste er in dem Buch „Die Sonne in Oliven“ (1972) zusammen, seine Erinnerungen an Freunde in dem Buch „U krbu“ (1987). In seinem letzten Buch „My Myslív“, das erst nach seinem Tod (1998) veröffentlicht wurde, kehrte er nach Myslív zurück. Sein größtes Werk kann als die Trilogie „The Thoughtful Earth“ angesehen werden. Dieses Werk beschreibt meisterhaft das Leben im Südwesten Böhmens, nimmt die scheinbar kleinen Dinge wahr und beschreibt sie auf lyrische Weise. Gleichzeitig ist es eine unerschöpfliche Quelle von Geschichten der Menschen vor Ort sowie der Gäste und Besucher der Region. Ladislav Stehlík illustrierte das Buch selbst und malte darüber hinaus eine Reihe von Bildern, hauptsächlich mit Motiven aus Südwestböhmen.

Ladislav Stehlík starb am 11. September 1987



Um die Gegend von Myslíva ranken sich mehrere Legenden, von denen sich die bekanntesten auf feurige Wesen beziehen.

Feurige Wesen

In der Region um Myslív wimmelte es einst von seltsamen feurigen Wesen, von denen mehrere Legenden berichten. Früher glaubten die einfachen Leute, dass jemand, der die Grenzlinien zwischen Grundstücken verschob oder gemeinsame Grenzen pflügte, nach seinem Tod ein Mann des Feuers wurde. 1 Dies könnte auch bei Žhavohlavc der Fall sein, der im Wald nordwestlich von Myslív auftauchte. Es war ein seltsamer Mann, dessen Kopf in Flammen stand. Offenbar spielten zu Beginn des 19. Jahrhunderts mehrere Jungen aus Myslív am Heiligabend im oben genannten Wald. Sie schrien, rollten und jagten einander im Schnee zwischen den Bäumen. Als sich hier plötzlich der Himmel bewölkte und es schnell dunkel wurde. Aus dem Nichts erschien der Mann mit dem feurigen Kopf im Wald und jagte den Jungen bis nach Myslív. Sie rannten schreiend zu ihren Häusern und erzählten, was ihnen passiert war. Schon unter dem leitenden Lehrer Petr Vodička am Ende des 19. Jahrhunderts soll es sich vor allem um die alten Bürger gehandelt haben, die Žhavohlavc gesehen hatten.



Eine ähnliche mit Dudelsäcken ausgestattete Erscheinung erschien den Menschen in der Nähe von Myslív, zwischen Loužna und Zborovy. In einem Wald, an dem die Straße vorbeiführte, stand ein großer alter Birnbaum, der einst der Schrecken aller Passanten war. Wenn jemand an dem genannten Birnbaum vorbeifuhr, kam es früher vor, dass die Pferde anfingen, sich heftig aufzubäumen, zu schnauben und zu erschrecken. Es passierte unzählige Male, aber niemand konnte die wahre Ursache finden. Dort soll es spuken, hieß es. Wer diesen Weg nicht gehen musste, umging den sprichwörtlichen Birnbaum bei weitem. Es geschah einmal, dass ein älterer Bürger aus Loužná am späten Abend mit einem Wagen durch den Bořík-Wald fahren musste, in dem ein seltsamer Birnbaum stand. Als die Pferde sich dem Baum näherten, fingen sie an, sich dagegen zu sträuben, und mit aller Kraft wollten sie nicht weiterkommen. Schließlich umrundete er mit großer Anstrengung den Wald, und als die Pferde davongaloppierten, hörte er ein seltsames Geräusch, also drehte er sich um und sah einen Feuerpfeifer auf der Spitze eines Birnbaums sitzen und seine Pfeifen dunkel heulen. Sein finsteres Grinsen blieb dem Bürger von Luschniki noch lange in Erinnerung.



Andere seltsame Phänomene ereigneten sich in der Nähe der Stelle, an der der seltsame Birnbaum wuchs. Vom Hügel Hrušková 2 aus, auf dem die Kreisstraße zwischen Plánice und Pačejov verlief und verläuft, sah man oft einen Feuerball rollen. Sie erschien direkt auf dem Hügel, wo sich ein großer Schafstall mit einer Hirtenhütte und in der Nähe ein jüdisches Gebetshaus für die Juden aus der Umgebung befand. Sie fegte am Anwesen Radice 3 des Grafen Taffe aus Nalžovské Hory vorbei und verschwand wieder hinter ihm. Die Pferde, die die Bauernwagen zogen, reagierten auf sie genauso wie auf den Feuerwehrmann: Sie bekamen Angst und weigerten sich, weiterzugehen.



Ein weiterer Feuerball erschien auch in Plánica, ein paar Kilometer entfernt – an der Grenze der Neustadt und des alten Teils 4 stand das mit einem Strohdach gedeckte Häuschen Nr. 101. Jeden Freitag bis Samstag vor Mitternacht erschienen Feuerbälle von der Größe eines menschlichen Kopfes auf dem Strohdach. Als zwölf zuschlugen, fielen sie nieder und lösten sich auf. Obwohl es sich um Feuerbälle handelte, zündeten sie nie das Dach und niemand konnte das Rätsel lösen.

 Gerüchte über den Feuerpfeifer und Žhavohlavc wurden erstmals im ersten Band der Mnísevo-Schulchronik aus dem Jahr 1882 von ihrem damaligen Schulleiter Petr Vodička festgehalten. Diese Chronik wird im Staatsbezirksarchiv in Klatovy aufbewahrt. Das Gerücht über Feuerbälle in der Nähe des Radice-Anwesens wurde von M. Kříž in Loužná bei Myslíva aufgefangen. Miroslav Hrdlička stellte die Legende aus Plánice zusammen und nahm sie in sein Buch Křižíks Heimatland I. auf, das er kurz nach dem Zweiten Weltkrieg im Selbstverlag veröffentlichte.

1. Der Maler und Esoteriker Martin Stejskal glaubt (auf der Grundlage zahlreicher Gerüchte über feurige Männer aus verschiedenen Teilen Böhmens und Mährens), dass das Verschieben von Wahrzeichen ein weit verbreitetes Vergehen sei. Manchmal hatte ein solcher Täter die Form eines Feuerballs, eines Fasses usw. (Martin Stejskal – Labyrinth der Erdklumpenorte, Geisterlandschaft der böhmischen Länder, Prag 2011). In anderen Fällen war es eine Person, die die Sonne verfluchte. Ähnliche Gerüchte kennen wir auch aus Kasejovice, wo ein feuriger Mann namens Světlík in Form eines feurigen Korbes erschien. Hier erschien auch der Geist eines Mannes, der ein Wahrzeichen bewegte (siehe Kasejovice-Legenden, Lieder und Sprüche, geschrieben von Václav Mentberger, Kasejovice 2010). Oder aus Klatov, wo ein Kürassier die Sonne verfluchte und dann in Form eines leuchtenden Baumstumpfes auf dem Weg nach Tajanovo erschien (Josef Biskup – Aus der Dunkelheit der Vergangenheit II., Bezděkov u Klatov 1937).

2. Der Hügel wurde Hrušková genannt, weil dort angeblich viele Birnbäume wuchsen.

3. Das Gut Radice wurde 1900 vom Grafen Taaffe von der Familie Langerov aus Kostomlat gekauft, die es 1948 verstaatlichte. Dann verwalteten JZD und die Staatsfarm hier. Heute ist der Campus in einem schlechten Zustand.

24. Nové Město ist der Name des Teils von Plánice – des Hüttenviertels hinter der Kirche St. Blažeje, das im 18. Jahrhundert entstand. Die ursprüngliche Stadt besteht aus einem Platz und der Hauptstraße, die von diesem zur Kirche führt.

Pramen: Gerüchte aus den geheimnisvollen und magischen Orten von Pošumaví, herausgegeben von der Local Action Group of Pošumaví in Zusammenarbeit mit MAS St. Johannes von Nepomuk und der Bürgervereinigung Aktivios im Rahmen der dreibändigen Publikation Legenden von geheimnisvollen und magischen Orten im Rahmen des Kooperationsprojekts „Lasst uns gemeinsam Denkmäler und Legenden von geheimnisvollen und magischen Orten wiederbeleben“, unterstützt vom Programm für ländliche Entwicklung der Tschechischen Republik , Maßnahme IV.2.1.



... aber es gibt noch andere



weisse Frau


Zwei Nachbarn aus Myslív gingen vor Gericht. Alle gingen getrennte Wege, obwohl sie bis vor Kurzem einig waren. Jetzt machten sie sich über etwas Dummes Sorgen. Der Richter hatte mehr Verstand als die beiden zusammen und sorgte dafür, dass sie sich versöhnten. Sie setzten sich in die Kneipe und tranken viel. Dann machten sie sich endlich auf den Heimweg. Als sie zur Steinbrücke zwischen Štipoklasy und Nehodív kamen, sahen sie in der Dunkelheit eine weiße Gestalt. Sie machen auf dem Absatz kehrt und rennen zu einem nahegelegenen Kalksteinbruch. Sie versteckten sich beide hinter ihr und atmeten nicht einmal. Dann steckte einer von ihnen den Kopf heraus und leider! Die weiße Dame steht ihr gegenüber und droht mit dem Finger. „Das haben wir aus diesen Absätzen, wenn wir uns nicht gegenseitig beurteilten …, jetzt liegen wir schön im Bett“, flüsterte der andere. „In der Tat“, gab sein Kumpel zu. In diesem Moment verschwand die weiße Dame und sie kamen ohne Zwischenfälle nach Hause.

Zlatohlav aus Myslív



Zlatohlav oder der feurige Mann erschien auch im Wald des Bauern Brožík. Noch Jahre später erzählte ein alter Mann, wie der Goldkopf ihn überfuhr. Einmal grasten er und die Jungen im Dunkeln in der Nähe des Waldes. Plötzlich rannte ein Goldkopf mit einem Feuerkopf zwischen sie und sie rannten alle weg. Nur dass er sich über ihn lustig machte, wurde der feurige Mann sehr wütend und verfolgte ihn fast bis zum Dorf.

Der Pfeifer in der Wolfshöhle

Es ist lange her, dass in Myslív ein sehr erfahrener Pfeifer gelebt hat. Seine Kunst war weithin bekannt und so luden ihn die Leute ein, an Feiertagen für sie zu spielen. Einmal ging er zum Abschluss des Karnevals nach Neuraz, um dort zu spielen. Alle tanzten begeistert, und als Mitternacht kam, hörte der Pfeifer auf, denn es war Fastenzeit. Der junge Chasa achtete jedoch nicht darauf, er beschmutzte den Pfeifer mit Geld und spielte am Ende fast bis zum Morgen. Und der Richter musste sie trotzdem zerstreuen. Der Pfeifer schritt zufrieden den dunklen Waldweg entlang, das Geld klirrte in seinem Schal, nur sein Kopf drehte sich ein wenig vor übermäßigem Trinken. Kein Wunder also, dass er sich verirrte und in die Wolfsgruben fiel, die damals rund um den Wald angelegt wurden. Als er unten aus seinem Schrecken erwachte und alle Knochen zählte, überkam ihn Schrecken. Ihm gegenüber sah er die wilden Augen eines Wolfes. Er wurde plötzlich nüchtern und begann zu allen Heiligen zu beten. Während er das kleine Gebet sprach, fiel ihm ein, dass Wölfe Musik mögen. Und er hatte bereits einen schönen Sprung gemacht, und nach einer Weile fing der Wolf an, fröhlich um den Pfeifer herumzuspringen. Und so musste unser Pfeifer bis spielen