Chudenice - Bolfánek
Die weithin sichtbare Dominante von Chudenick ist der Bolfánek-Aussichtsturm. Von diesem Turm, der sich auf dem höchsten Gipfel des Žïár-Waldes (583 m über dem Meeresspiegel) befindet, kann man die weite Umgebung überblicken und die malerische Landschaft der Gegend genießen. Der Turm ist ein Überbleibsel der Kirche St. Wolfgang, auch Bolfánek genannt, eine verehrte Verkleinerungsform des Namens Wolfgang.
St. Wolfgang war ursprünglich Bischof im bayerischen Regensburg, der zur Verbreitung des Christentums im damaligen Böhmen beitrug und maßgeblich zur Gründung des Bistums in Prag (973) beitrug. Der Legende nach ging Wolfgang von Regensburg nach Prag, um den ersten Prager Bischof zu weihen, und auf dem Rückweg hielt er auf dem Hügel bei Chudenice, wo er übernachtete und eine Kirche gründete. Über den Bau der Kirche selbst sind mehrere Gerüchte überliefert.
Der Vorläufer des Aussichtsturms war eine Kapelle, die an derselben Stelle stand wie der heutige Aussichtsturm. Er wurde zum Gedenken an den Besuch von Bischof Wolfgang errichtet, der hier auf dem Weg von Prag im Jahr 983 übernachtete. Der Hügel wurde nach ihm benannt (St. Wolfgang). In den Jahren 1722 – 1725 wurde auf Betreiben von František Josef Èernín an der Stelle der Kapelle eine barocke Wallfahrtskirche nach Plänen des Architekten Maxmilián Kaòka errichtet. Die Kirche verfiel, nachdem sie wie viele andere im Jahr 1786 aufgrund der Religionsreform Kaiser Josephs II. geschlossen wurde. Im Jahr 1810 musste es wegen großer Baufälligkeit abgerissen werden. Im Jahr 1845 wurde jedoch der nach der Kirche verbliebene Turm auf eine Höhe von 45 Metern erhöht und in einen Aussichtsturm umgewandelt. Es war mit einem Dach mit fünf Türmchen und einem gotischen Pavlan ausgestattet. Diese Arbeiten wurden vom Tischlermeister J. Kubát aus Pušperk ausgeführt. 138 Stufen führen zur Spitze des Turms. Der Lohn für die Anstrengung beim Aufstieg auf den Aussichtsturm ist ein unvergesslicher, perfekter Rundblick auf das Böhmerwald-Panorama, die Gipfel des Böhmerwaldes, man kann auch Radyni, Pilsen und Brdy und bei guter Sicht auch das Erzgebirge sehen Berge und Gipfel der Alpen. Messe Josef Dobrovský.
Die wiederaufgebaute Kirche war 26 Meter lang, hatte ein rechteckiges Kirchenschiff und ein schmaleres, nach Osten ausgerichtetes Presbyterium. Der ursprüngliche Turm hatte die Form einer Zwiebel und wurde erst später in seine heutige Form umgebaut, deren Vorbild angeblich der Schwarze Turm in Klatovy war. Erst 1897 wurde die heutige Kapelle in der Nähe des Turms errichtet. Es zeigt den Felsen, auf dem St. Wolfgang stand auf, als er sich von den Armen verabschiedete. Im Stein sind der Fußabdruck und die Einkerbungen der Krücke des Bischofs zu erkennen, ihr werden auch heilende Wirkungen zugeschrieben. Unter der Kapelle befindet sich ein Steinbett, auf dem angeblich der heilige St. Wolfgang hat verschlafen. Altarbild des hl. Der Segensgottesdienst für die Stadt Chudenice wurde von der Gräfin Františka Èernínová gemalt.
Quelle: www.otisk.org
Gerüchte über Bolfánek:
Chudenice – Ein Fußball mit Teufelskrach
Auf dem Hügel Žïár nad Chudenice stand die Wallfahrtskirche St. Wolfgang. Nach der Aufhebung der Kirche durch Joseph II. und dem Abriss des Kirchenschiffs wurde ihr Turm zum Aussichtsturm umgebaut. Heute wird der Ort im Volksmund Bolfánek genannt. Der Legende nach wurde diese Kirche von Bischof Wolfgang von Rzeszów gegründet, als er im Jahr 973 nach der Weihe von Sas Dìtmar als erstem tschechischen Bischof in Prag nach Hause zurückkehrte. Das Problem war, dass der Teufel nachts zerstörte, was er und seine Firma tagsüber bauten. Deshalb traf er mit dem Teufel eine Vereinbarung, dass die Seele der ersten Person, die die neue Kirche betrat, ihm gehören würde. Nach der Fertigstellung der Kirche rannte der Wolf als erster herein und der enttäuschte Teufel verschwand mit lautem Krachen durch ein Loch im Felsen. Es ist derzeit etwa 15 cm breit und es heißt, dass die Welt untergeht, wenn ein Mensch hindurchgeht.
Ende der Welt
An den Turm ist eine Kapelle angebaut und darin ein Stein mit dem Fußabdruck des Heiligen Wolfgang. Der Legende nach bewachte der Heilige hier den Spalt, damit der Teufel Tag und Nacht nicht zurückkehren konnte und schlief auf dem Stein. Diesem Stein werden heilende Wirkungen zugeschrieben.
Das heilige Dreieck
Die ehemalige Kirche St. Wolfganga (Bolfánek) ist der Legende nach eine der drei Kirchen des Heiligen Dreiecks. Dieses Dreieck liegt zwischen den Kirchen in Bukova und Otìšice. Große Naturkatastrophen und Unglücke sollen im Dreieck vermieden werden. Wenn das Ende der Welt kommt, werden nur diejenigen überleben, die sich hier verstecken.
St. Wolfgang war ursprünglich Bischof im bayerischen Regensburg, der zur Verbreitung des Christentums im damaligen Böhmen beitrug und maßgeblich zur Gründung des Bistums in Prag (973) beitrug. Der Legende nach ging Wolfgang von Regensburg nach Prag, um den ersten Prager Bischof zu weihen, und auf dem Rückweg hielt er auf dem Hügel bei Chudenice, wo er übernachtete und eine Kirche gründete. Über den Bau der Kirche selbst sind mehrere Gerüchte überliefert.
Der Vorläufer des Aussichtsturms war eine Kapelle, die an derselben Stelle stand wie der heutige Aussichtsturm. Er wurde zum Gedenken an den Besuch von Bischof Wolfgang errichtet, der hier auf dem Weg von Prag im Jahr 983 übernachtete. Der Hügel wurde nach ihm benannt (St. Wolfgang). In den Jahren 1722 – 1725 wurde auf Betreiben von František Josef Èernín an der Stelle der Kapelle eine barocke Wallfahrtskirche nach Plänen des Architekten Maxmilián Kaòka errichtet. Die Kirche verfiel, nachdem sie wie viele andere im Jahr 1786 aufgrund der Religionsreform Kaiser Josephs II. geschlossen wurde. Im Jahr 1810 musste es wegen großer Baufälligkeit abgerissen werden. Im Jahr 1845 wurde jedoch der nach der Kirche verbliebene Turm auf eine Höhe von 45 Metern erhöht und in einen Aussichtsturm umgewandelt. Es war mit einem Dach mit fünf Türmchen und einem gotischen Pavlan ausgestattet. Diese Arbeiten wurden vom Tischlermeister J. Kubát aus Pušperk ausgeführt. 138 Stufen führen zur Spitze des Turms. Der Lohn für die Anstrengung beim Aufstieg auf den Aussichtsturm ist ein unvergesslicher, perfekter Rundblick auf das Böhmerwald-Panorama, die Gipfel des Böhmerwaldes, man kann auch Radyni, Pilsen und Brdy und bei guter Sicht auch das Erzgebirge sehen Berge und Gipfel der Alpen. Messe Josef Dobrovský.
Die wiederaufgebaute Kirche war 26 Meter lang, hatte ein rechteckiges Kirchenschiff und ein schmaleres, nach Osten ausgerichtetes Presbyterium. Der ursprüngliche Turm hatte die Form einer Zwiebel und wurde erst später in seine heutige Form umgebaut, deren Vorbild angeblich der Schwarze Turm in Klatovy war. Erst 1897 wurde die heutige Kapelle in der Nähe des Turms errichtet. Es zeigt den Felsen, auf dem St. Wolfgang stand auf, als er sich von den Armen verabschiedete. Im Stein sind der Fußabdruck und die Einkerbungen der Krücke des Bischofs zu erkennen, ihr werden auch heilende Wirkungen zugeschrieben. Unter der Kapelle befindet sich ein Steinbett, auf dem angeblich der heilige St. Wolfgang hat verschlafen. Altarbild des hl. Der Segensgottesdienst für die Stadt Chudenice wurde von der Gräfin Františka Èernínová gemalt.
Quelle: www.otisk.org
Gerüchte über Bolfánek:
Chudenice – Ein Fußball mit Teufelskrach
Auf dem Hügel Žïár nad Chudenice stand die Wallfahrtskirche St. Wolfgang. Nach der Aufhebung der Kirche durch Joseph II. und dem Abriss des Kirchenschiffs wurde ihr Turm zum Aussichtsturm umgebaut. Heute wird der Ort im Volksmund Bolfánek genannt. Der Legende nach wurde diese Kirche von Bischof Wolfgang von Rzeszów gegründet, als er im Jahr 973 nach der Weihe von Sas Dìtmar als erstem tschechischen Bischof in Prag nach Hause zurückkehrte. Das Problem war, dass der Teufel nachts zerstörte, was er und seine Firma tagsüber bauten. Deshalb traf er mit dem Teufel eine Vereinbarung, dass die Seele der ersten Person, die die neue Kirche betrat, ihm gehören würde. Nach der Fertigstellung der Kirche rannte der Wolf als erster herein und der enttäuschte Teufel verschwand mit lautem Krachen durch ein Loch im Felsen. Es ist derzeit etwa 15 cm breit und es heißt, dass die Welt untergeht, wenn ein Mensch hindurchgeht.
Ende der Welt
An den Turm ist eine Kapelle angebaut und darin ein Stein mit dem Fußabdruck des Heiligen Wolfgang. Der Legende nach bewachte der Heilige hier den Spalt, damit der Teufel Tag und Nacht nicht zurückkehren konnte und schlief auf dem Stein. Diesem Stein werden heilende Wirkungen zugeschrieben.
Das heilige Dreieck
Die ehemalige Kirche St. Wolfganga (Bolfánek) ist der Legende nach eine der drei Kirchen des Heiligen Dreiecks. Dieses Dreieck liegt zwischen den Kirchen in Bukova und Otìšice. Große Naturkatastrophen und Unglücke sollen im Dreieck vermieden werden. Wenn das Ende der Welt kommt, werden nur diejenigen überleben, die sich hier verstecken.